FERIADOS NA HOLANDA, ROMÉNIA E HUNGRIA: QUAIS SÃO AS DIFERENÇAS?
Como especialista a trabalhar na Holanda, é interessante conhecer as diferenças em países como a Roménia e a Hungria. Neste blogue, comparamos os feriados mais importantes na Holanda, na Roménia e na Hungria, ajudando-o a preparar-se para as diferenças culturais e a planear os dias de descanso que pode esperar.
FERIADOS NACIONAIS
A Holanda celebra o Dia do Rei a 27 de abril com festividades em tons de laranja, mercados de rua e música. O Dia da Libertação, a 5 de maio, assinala o fim da ocupação durante a Segunda Guerra Mundial com concertos e eventos comemorativos.
O Dia Nacional da Hungria, a 20 de agosto, homenageia o Dia de Santo Estêvão, com desfiles, comida e fogo de artifício. O 15 de março comemora a revolução de 1848 com eventos patrióticos.
A Dia Nacional da Roménia, a 1 de dezembro, celebra a unificação das regiões em 1918 com desfiles militares e concertos. O Dia do Trabalhador, a 1 de maio, também é comemorado com atividades ao ar livre.
FERIADOS LOCAIS
Cada país tem também celebrações menores, culturalmente específicas, que possuem um significado local. Na Holanda, Sinterklaas (5 de dezembro) é uma tradição festiva onde as crianças recebem presentes e desfrutam de contação de histórias, guloseimas e poemas. O Carnaval, celebrado nas regiões do sul antes da primavera, é marcado por desfiles vibrantes e fantasias.
A Roménia celebra o Dragobete (24 de fevereiro), uma festa tradicional do amor, e o Mărțișor (1 de março), que assinala a chegada da primavera com amuletos simbólicos vermelhos e brancos.
A Hungria homenageia a literatura no Dia Nacional da Poesia (11 de abril) e comemora a sua independência no Dia de Santo Estêvão. 20 de agosto, com espetaculares fogos de artifício em Budapeste. Além disso, O Dia de São Nicolau (6 de dezembro) é celebrado tanto na Roménia como na Hungria, onde as crianças recebem pequenos presentes nos seus sapatos.
A HOLANDA
A Holanda tem vários feriados nacionais fixos, alguns dos quais são dias de descanso obrigatórios, enquanto outros dependem do seu empregador. Os feriados mais importantes são:
Dia de Ano Novo (1 de Janeiro) – Um dia para dar as boas-vindas ao novo ano, frequentemente celebrado com fogos de artifício e champanhe. A celebração simboliza um novo começo e é comemorada em todo o mundo.
Sexta-feira Santa e Páscoa (Março/Abril) – A Sexta-feira Santa comemora a crucificação de Jesus Cristo, enquanto a Páscoa celebra a sua ressurreição. Nos Países Baixos, a Páscoa é marcada por caça aos ovos, almoços em família e serviços religiosos.
Dia do Rei (27 de abril) – O aniversário do rei e um feriado nacional, quando os Países Baixos se vestem de laranja. As pessoas celebram com mercados de pulgas, festivais e desfiles.
Dia da Libertação (5 de maio) – Comemora a libertação dos Países Baixos da ocupação alemã em 1945. A cada cinco anos, é um dia de descanso obrigatório, celebrado com festivais e eventos comemorativos.
Dia da Ascensão e Pentecostes (Maio/Julho) – O Dia da Ascensão marca a ascensão de Jesus Cristo, enquanto o Pentecostes comemora a vinda do Espírito Santo. Muitos holandeses tiram pequenas férias durante esses dias.
Natal (25 e 26 de dezembro) – Uma celebração do nascimento de Jesus Cristo, um momento de calor, jantares festivos e troca de presentes.
ROMÊNIA
A Romênia tem vários feriados nacionais, alguns dos quais são dias de descanso obrigatórios. Os feriados mais importantes são:
Dia de Ano Novo (1 e 2 de Janeiro) – Celebrado com fogos de artifício, refeições festivas e encontros com familiares e amigos. Marca um novo começo para o ano.
Dia da Unificação (24 de Janeiro) – Comemora a unificação da Moldávia e da Valáquia em 1859, um passo fundamental para a formação da Roménia moderna.
Sexta-feira Santa & Páscoa (março/abril, calendário ortodoxo) – A Sexta-feira Santa homenageia a crucificação de Jesus Cristo, enquanto a Páscoa celebra a sua ressurreição. As tradições da Páscoa romena incluem pintar ovos, assistir aos serviços religiosos e desfrutar de refeições festivas com cordeiro, cozonac (pão doce) e ovos vermelhos.
Dia do Trabalho (1 de Maio) – Uma celebração dos direitos dos trabalhadores, frequentemente marcada por churrascos e encontros ao ar livre.
Dia da Criança (1 de junho) – Um dia dedicado às crianças, com eventos especiais, atividades e presentes para os mais pequenos.
Pentecostes e Segunda-feira de Pentecostes (Maio/Junho, calendário ortodoxo) – Celebra a descida do Espírito Santo sobre os apóstolos, uma importante festa religiosa frequentemente passada em família.
Dia de Santa Maria (15 de agosto) – Homenageia a Assunção de Nossa Senhora, celebrada com serviços religiosos e encontros familiares. É também um dia de grande importância para muitos romenos, que celebram o seu dia de santo.
Nacionalidade da Roménia (1 de Dezembro) – Marca a Grande União de 1918, quando a Transilvânia se uniu à Roménia. Comemora-se com desfiles militares, concertos e eventos patrióticos.
Natal (25 e 26 de dezembro) –Celebra o nascimento de Jesus Cristo, um momento de refeições festivas, cânticos de Natal e troca de presentes. Os pratos tradicionais de Natal romenos incluem sarmale (rolos de repolho recheados) e cozonac.
HUNGRIA
A Hungria tem vários feriados nacionais, alguns dos quais são dias de descanso obrigatórios. Os feriados mais importantes são:
Dia de Ano Novo (1 de janeiro) – Celebrado com fogos de artifício, reuniões familiares e comidas tradicionais para atrair boa sorte no novo ano.
Dia da Revolução Húngara (15 de março) – Comemora a Revolução Húngara de 1848 contra o domínio Habsburgo. É celebrado com cerimónias, discursos e o uso das cores nacionais (vermelho, branco e verde).
Sexta-feira Santa e Páscoa (março/abril, calendário cristão ocidental) – A Sexta-feira Santa comemora a crucificação de Jesus Cristo, enquanto a Páscoa celebra a sua ressurreição. As tradições incluem missas, pintura de ovos e o costume húngaro de locsolkodás, onde os homens borrifam as mulheres com perfume ou água.
Dia do Trabalhador (1 de Maio) – Um feriado público que celebra os direitos dos trabalhadores, frequentemente marcado por festivais e encontros ao ar livre.
Pentecostes e Segunda-feira de Pentecostes (Maio/Juho, calendário cristão ocidental) – Celebra a descida do Espírito Santo sobre os apóstolos, sendo um feriado religioso frequentemente passado em família.
Dia de Santo Estêvão (20 de agosto) – Dia Nacional da Hungria, em honra de Santo Estêvão, o primeiro rei da Hungria, e da fundação do Estado. É celebrado com desfiles, cerimónias e fogos de artifício sobre o Danúbio, em Budapeste.
Dia do Memorial da Revolução de 1956 (23 de Outubro) – Comemora a revolta de 1956 contra o domínio soviético. Celebrado com cerimónias oficiais e momentos de recordação.
Dia de Todos os Santos (1 de novembro) – Um dia para honrar os entes queridos falecidos, visitando cemitérios e acendendo velas.
Natal (25 e 26 de dezembro) – Celebra o nascimento de Jesus Cristo, sendo um momento para refeições festivas, troca de presentes e passar tempo com a família. Os pratos tradicionais húngaros de Natal incluem halászlé (sopa de peixe) e bejgli (bolo de sementes de papoula ou nozes).
O QUE SIGNIFICA ISTO PARA SI COMO EXPERTO NA HOLANDA?
Os empregadores na Holanda geralmente seguem as orientações nacionais, mas o número de dias de descanso e a forma como são concedidos podem variar de acordo com o setor e o acordo coletivo de trabalho (CAO). Algumas empresas, por exemplo, oferecem dias de descanso adicionais em torno dos feriados públicos, enquanto outras aderem estritamente aos feriados legalmente designados. Em setores como saúde, logística e hotelaria, o trabalho frequentemente continua durante os feriados públicos, normalmente com pagamento adicional ou compensação em horas de descanso.
Além disso, feriados aos quais está habituado na Roménia ou na Hungria, como a Páscoa Ortodoxa ou os Feriados Nacionais, podem não ser reconhecidos como feriados públicos oficiais na Holanda. Em alguns casos, poderá solicitar licença especial ao seu empregador para celebrar estes dias.
Om evitar surpresas, é importante rever cuidadosamente o seu contrato de trabalho e a convenção coletiva do seu setor. Em caso de dúvida, converse com o seu empregador sobre as regras específicas relativas aos feriados e às políticas de licenças na sua organização.
Quer saber mais sobre as oportunidades de emprego na Eastmen?
